Un must read sur le Black Swan (Source Big Picture)

Traduction en FR

"Every time there is a major crisis, I get asked “What should investors do Now?”


My answer is always the same:


The time to look for the emergency aisles and where the exits are located is before takeoff, not after the wings fall off the plane. You must have a plan in place to deal with unanticipated events, a just-in-case things head south scenario.


Ideally, you put this plan together when you are objective and unemotional and calmly contemplative — not when things are figuratively and literally melting down.


The people claiming you cannot anticipate an Earthquake/Tsunami/Nuclear accident are missing the point: We can anticipate disruptive events, as they come along all too frequently in history. Consider the following list, via Doug Kass of those 100-year flood/once in a lifetime events. These occur far more regularly than most people believe:


>


Black Swan events over the past decade


• Sept. 11, 2001, attacks on the World Trade Center and Pentagon;
• 78% decline in the Nasdaq;
• 2003 European heat wave (40,000 deaths);
• 2004 Tsunami in Sumatra, Indonesia (230,000 deaths);
• 2005 Kashmir, Pakistan, earthquake (80,000 deaths)
• 2008 Myanmar cyclone (140,000 deaths);
• 2008 Sichuan, China, earthquake ( 68,000 deaths);
• Derivatives roil the world’s banking system and financial markets;
• Failure of Lehman Brothers and the sale/liquidation of Bear Stearns;
• 30% drop in U.S. home prices;
• 2010 Port-Au-Prince, Haiti, earthquake (315,000 deaths);
• 2010 Russian heat wave (56,000 deaths);
• 2010 BP’s Gulf of Mexico oil spill;
• 2010 market flash crash (a 1,000-point drop in the DJIA);
• Surge of unrest in the Middle East; and
• Thursday’s earthquake and tsunami in Japan.


Do you have an emergency plan ready for when things get dicey . . . ?


Why not?"